Binbir Gece
Overview :
Sehrazat, a young widow who is financially unable to treat her terminally ill young son, is forced to address to her charming boss, asking for help. The proposal by her boss changes her life forever.
Cast :
Onur Aksal : Halit Ergenç
Sehrazat Evliyaoglu : Bergüzar Korel
Kerem Inceoglu : Tardu Flordun
Bennu Ataman : Ceyda Düvenci
Nadide Evliyaoglu : Tomris İncer
Burhan Evliyaoglu : Metin Çekmez
Ali Kemal Evliyaoglu : Ergün Demir
Füsun Evliyaoglu : Yonca Şahinbaş
Seval Inceoglu : Aytaç Öztuna
Gani Özçelik : Bartu Küçükçağlayan
Burak Inceoglu : Melahat Abbasova
Mihriban Vahapzade : Sennur Kaya
Firdevs : Efe Çinar
Kaan Evliyaoglu : Merih Ermakastar
Mert : Hazal Gürel
Burcu Evliyaoglu : Nehir Nil Karakaya
Writer :
Kudret Sabancı
Genres :
Drama
IMDB :
Scenes :
Overviews In Various Languages :
Χίλιες και Μία Νύχτες
Παρά τις αυστηρές αντιρρήσεις της οικογένειάς της, η Σεχραζάτ παντρεύεται τον Αχμέτ, γιο μιας πατριαρχικής ισχυρής οικονομικά οικογένειας, και γεννάει ένα αγόρι. Όταν ο γιος τους είναι μόνο ενός έτους, ο Αχμέτ σκοτώνεται σε ένα τροχαίο ατύχημα και η Σεχραζάτ αρχίζει τον αγώνα της για επιβίωση μαζί με το μωρό τους. Ωστόσο, οι κακοτυχίες αυτής της νέας γυναίκας δεν έχουν ακόμα τελειώσει. Μαθαίνει ότι το αγόρι της έχει λευχαιμία και τότε βάζει σκοπό της ζωής της να του προσφέρει την καλύτερη ιατρική περίθαλψη που μπορεί. Η Σεχραζάτ πρέπει να συγκεντρώσει $150.000 για την περίθαλψη του γιου της Κάαν. Η θεραπεία έχει καθοριστεί, ένας συμβατός δότης έχει ήδη βρεθεί στο Αζερμπαϊτζάν και το μόνο που στέκεται εμπόδιο στο δρόμο της είναι η εύρεση των χρημάτων. Αρχικά η Σεχραζάτ έρχεται σε επαφή με τον πεθερό της τον κ. Μπουρχάν, ένα πολύ πλούσιο και ισχυρό άνθρωπο. Εκείνος της αρνείται. Η Σεχραζάτ προσπαθεί να πάρει δάνειο από την τράπεζα και δυστυχώς, αποτυγχάνει. Η νεαρή γυναίκα, κάνοντας ότι καλύτερό μπορεί για να κρατήσει το γιο της ζωντανό, απευθύνεται σε ένα από τους δύο νέους και γοητευτικούς διευθυντές της εταιρείας που εργάζεται, ζητώντας βοήθεια. Η πρόταση του διευθυντή της, του Ονούρ, της αλλάζει τη ζωή και ανατρέπει ολόκληρο τον κόσμο της!
1001 de nopți
Sehrazat este o tânără văduvă care are un băiat în vârstă de 5 ani, bolnav de leucemie. După căutări îndelungate găsește donatorul potrivit pentu fiul ei, dar în același timp este nevoită să găsească și sumă necesară pentru transplant într-un timp foarte scurt. Întâi își încearcă norocul cerând un credit de la bancă, apoi se duce la socrul său - dl. Burhan, iar în cele din urmă se hotărăște să ceară un împrumut firmei de arhitectură la care se angajase în urmă cu trei luni. În timp ce se zbate să facă rost de bani se lupta și cu frica de a nu-și pierde copilul, iar când se așteapta mai puțin este supusă de către destin unei noi încercări. Tânăra este prinsă la mijloc, nevoită să ia poate cea mai importantă decizie din viața ei. Ce răspuns îi va da socrul său? O să primească Sehrazat împrumutul de la patronul ei, care nu are încredere absolut deloc în femei și le consideră doar niște vânătoare de averi? O să reușească să-și salveze copilul? Urmărește aventurile prin care trece Sehrazat pentru a-și salva propriul copil, în serialul „1001 de nopți”. Onur îi face o propunere: îi dă banii dacă petrece o noapte cu el. Sehrazat acceptă gândindu-se la fiul ei care avea mare nevoie de o operație scumpă. Onur nu știe asta și ajunge să-i arunce priviri reci dar până la urmă află că era vorba despre dragostea de mamă și își dă seama că o iubește pe Sehrazat. El care urăște orice altă femeie.
1001 нощи
Пренебрегвайки съветите на роднините си, Шехерезат се омъжва за Ахмет, син на патриархално семейство, и ражда син. Когато момченцето е на една годинка, Ахмет загива в катастрофа. Шехеразат остава сама да се бори с живота, но нещастията й не свършват до тук. Тя научава, че детето й е болно от левкимия. Младата жена отдава сърцето и душата си, опитвайки се да му осигури нужното лечение.
Tisíc a jedna noc
Mladá vdova Šeherezáda pracuje jako architektka ve společnosti Binyapi, kterou vlastní dva přátelé Onur Aksal a Kerem Inceoglu. Šeherezádin malý syn Kaan trpí leukémií a ona potřebuje sehnat velkou finanční částku na transplantaci kostní dřeně, která by mu zachránila život. Rodina jejího zesnulého manžela je sice bohatá, ale její tchán Burhan Evliyaoglu, který syna kvůli sňatku s ní vydědil, odmítá vnukovi a snaše pomoci. Ta proto o peníze požádá svého šéfa Onura, který ale vydání sumy podmiňuje tím, že s ním Šeherezáda stráví noc. Poté, co Šeherezáda kvůli synovi jeho nabídku přijme, nemůže Onur na společnou noc zapomenout a rozhodne se usilovat o Šeherezádinu ruku.
Şehrazat, ataerkil bir ailenin oğluyla evlenmiş, fakat aile bu evliliğe şiddetle karşı çıkmış ve oğullarını evlatlıktan reddetmişlerdir. Eşini, oğlu henüz bir yaşındayken trafik kazasında kaybeden Şehrazat, kısa süre sonra oğlunun lösemi olmasıyla bir kez daha sarsılır. Kaderin ağır sınavından geçen genç kadın, çaresizlik içinde tedavi için gerekli olan 200.000 doları bulmaya çalışır. Kendi çabaları ile para bulur fakat 150.000 dolar daha gereklidir. İstenmediğini bile bile çocuğu için zengin kayınpederine gider, durumu anlatır ve para ister fakat vicdansızca evden kovulur. Son çare olarak henüz üç ay önce işe başladığı ve deneme süresinin dolmadığı BinYapı Holding'in patronu Onur Aksal'dan borç ister. Fakat genç patron Binbir Gece Masalları kahramanı Şah Şehriyar'ın "Kadınlara asla inanma" felsefesinden yola çıkarak ağır bir bedel ister. İsteği Şehrazat ile bir gece geçirmektir. Bu her şeyin başlangıcı olur.
Tisíc a jedna noc
Talentovaná architektka Šeherezáda, matka päťročneho chlapca, ktorý má leukémiu a potrebuje urgentnú pomoc spočivajúcu vo finančne veľmi náročnej operácii, potrebuje na zachranu syna peniaze. Onur Aksal, majiteľ spoločnosti, kde Šeherezáda pracuje, je ochotný požičať jej peniaze len pod podmienkou, že s ním strávi noc. Od tej chvile stále viac túži po jej prítomnosti. Zdvojnásobuje svoju ponuku a ako protihodnotu žiada ďalšiu spoločnú noc. Šeherezáda znechutená jeho návrhom pokúša sa najsť si inú prácu, ale osud všetko komplikuje...
Las mil y una noches
Onur Aksal es el dueño de la importante constructora Binyapi; en la que trabaja Sherezade Evliyaoğlu, una brillante arquitecta que perdió a su esposo en un accidente y quedó sola con su pequeño hijo de cinco años llamado Kaan , que ha sido diagnosticado con leucemia. La enfermedad de Kaan entra en un punto crítico por lo que requiere un trasplante de médula ósea urgente. Sherezade, desesperada por la enfermedad de su hijo y la mala situación económica, accede a tener relaciones sexuales con Onur a cambio de dinero, el cual sin que él todavía lo supiera, serviría para el tratamiento de Kaan.
Mil e Uma Noites
Sherazade, uma jovem arquiteta viúva e mãe de um menino de 5 anos portador de leucemia, precisa de auxílio financeiro para custear o tratamento dele. Com a recusa do sogro, ela pede ajuda para o chefe, que se compromete a pagar pelo transplante de medula óssea que pode salvar a vida de seu filho, com a condição de que eles passem uma noite juntos. Sherazade terá então que refletir se vale a pena abrir mão de sua honra para salvar a vida do menino.
1001 noć
Šeherezada, mlada udovica koja nije u mogućnosti platiti liječenje svog smrtno bolesnog mladog sina, prisiljena je zatražiti pomoć od svog šarmantnog šefa. Njegova ponuda joj zauvijek mijenja život.
Sehrazat, een jonge weduwe die financieel niet in staat is haar terminaal zieke jonge zoon te laten behandelen, wordt gedwongen zich tot haar charmante baas te wenden en om hulp te vragen. Het voorstel van haar baas verandert haar leven voor altijd.
Es un famosa recopilación de cuentos medievales del Medio Oriente, esta serie animada relata las historias del famoso libro antiguo Persa donde relatan cuentos folclóricos de Asia Occidental y Asia del Sur.
Tūkstantis ir viena naktis
Jauna našlė Sehrazat, finansiškai negalinti gydyti nepagydomai sergančio mažamečio sūnaus, yra priversta kreiptis į savo žavųjį viršininką, prašydama pagalbos. Jos viršininko pasiūlymas visiems laikams pakeičia jos gyvenimą.