Fatih Harbiye
Overview :
The main character is a girl who lives in the suburbs of Istanbul. All her thoughts together about how to get out of poverty and miserable life and enter the socialite. Girl walking ...
Cast :
Macit : Kadir Doğulu
Neriman : Neslihan Atagül
Şinasi : Yunus Emre Yıldırımer
Pelin : Dilara Öztunç
İnci : Itır Esen
Gülter : Uğur Demirpehlivan
Faiz : Okday Korunan
Cihan : Fırat Topkorur
Asli : Gökçe Akyıldız
Zehra : Süeda Çil
Olcay Yusufoğlu
Feyza : Gamze Süner Atay
Nezahat : Sevinç Sırma
Özlem : Ebru Şam
Kerim : Özhan Carda
Selim : Mehmet Uslu
Writer :
Sadullah Çelen
Genres :
Drama
IMDB :
Scenes :
Overviews In Various Languages :
ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΔΥΟ ΚΟΣΜΟΥΣ
Η Νεριμάν είναι μια νεαρή κοπέλα που ζει με τον πατέρα και τη θεία της στην περιοχή Fatih της Κωνσταντινούπολης. Έχει μεγαλώσει με αυστηρές συντηρητικές αρχές και δεν βγαίνει έξω ποτέ χωρίς την άδεια του πατέρα ή της θείας της, δεν φορά μοντέρνα ρούχα, ούτε φέρνει αντιρρήσεις στους μεγαλυτέρους της. Μέσα από αυτή τη συντηρητική και κλειστή ζωή, η Νεριμάν ανοίγει τους ορίζοντες και εκφράζει τα όνειρά της μέσα από τη ζωγραφική της, ενώ περνά τον περισσότερο ελεύθερο χρόνο της παρέα με τον Σινασί, τον παιδικό της φίλο. Ο Σινασί σπουδάζει παραδοσιακή τούρκικη μουσική στο πανεπιστήμιο και, πέρα από τη μουσική, το μόνο του ενδιαφέρον είναι η Νεριμάν. Με το που τελειώνει τα μαθήματα της σχολής, ο Σινασί πηγαίνει να συναντήσει τη Νεριμάν.
სტამბოლის ორი სახე
ფატიჰი სტამბოლის ღარიბი უბანია. იქ ცხოვრობს ახალგაზრდა გოგონა ნერიმანი. ადრეულ ასაკში ის კარგავს დედას და ახლა ცხოვრობს მამასთან ფაიზ ბეისთან და დეიდასთან გულტერ ხანიმთან. ოჯახი ცხოვრობს მოკრძალებულად და სწორად და ყოველთვის იცავს ძველ ტრადიციებს. ბავშვობის მეგობარ შინაშის ძალიან უყვარს და ოცნებობს მასზე დაქორწინებაზე. შინაში არ არის გაფუჭებული და ასევე მოკრძალებული ოჯახიდანაა. ნერიმანი, მიუხედავად მოკრძალებული წარმოშობისა, ოცნებობს ლამაზ ცხოვრებაზე და კეთილდღეობაზე. მასაც მოსწონს შინაში, მაგრამ ერთ დღეს მათი ურთიერთობა უარესდება.
Два лица Стамбула
Фатих — бедный квартал в Стамбуле. Там и проживает молодая девушка Нериман. В раннем возрасте она теряет мать и теперь живет с отцом Фаиз-беем и своей тетей Гюльтер-ханым. Семья живет скромно и правильно и всегда соблюдает старые традиции. Ее друг детства Шинаси очень ее любит и мечтает на ней жениться. Шинаси не избалован и тоже из скромной семьи. Нериман, несмотря на свое скромное происхождение, мечтает о красивой жизни и достатке. Шинаси ей тоже нравится, но однажды их отношения начинают портиться.
Два лица Стамбула
Фатих — бедный квартал в Стамбуле. Там и проживает молодая девушка Нериман. В раннем возрасте она теряет мать и теперь живет с отцом Фаиз-беем и своей тетей Гюльтер-ханым. Семья живет скромно и правильно и всегда соблюдает старые традиции. Ее друг детства Шинаси очень ее любит и мечтает на ней жениться. Шинаси не избалован и тоже из скромной семьи. Нериман, несмотря на свое скромное происхождение, мечтает о красивой жизни и достатке. Шинаси ей тоже нравится, но однажды их отношения начинают портиться.
Fatih-Harbiye
Geleneksellikle modernlik arasına sıkışmış Fatihli genç bir kız, Neriman’ın ilginç hayat hikâyesi... Bir yanda Neriman’ın Fatih’te birlikte büyüdüğü, çocukluk aşkı Şinasi… Diğer yanda modern İstanbul’un varlıklı üst sınıfından yakışıklı Macit… Çok farklı kültür ve değerler arasında bocalayan, duygusal gelgitler yaşayan genç bir kız, Neriman...
נרימאן
נרימאן חיה עם אביה ואחותה בפרברי איסטנבול. למרות שגדלה בסביבה צנועה, חלומותיה גדולים - היא חולמת להיות ציירת מפורסמת. שינאסי, חבר ילדות של נרימאן, מאוהב בה ומשתוקק לשאת אותה לאישה. נרימאן מצידה אוהבת אותו כחבר טוב, אך לא יותר מכך. הכל משתנה עבור נרימאן כשהדודנית העשירה שלה פלין מזמינה אותה למסיבה מפוארת לכבוד מאג'יט, בן עשירים. מאג'יט מתאהב בנרימאן ממבט ראשון ומתחיל לחזר אחריה, והשניים עד מהרה מתאהבים. אבל אהבתם תדע מהמורות רבות, שכן שינאסי ופלין, שמאוהבת גם היא במאג'יט, לא יתנו להם מנוח. 'נרימאן' היא סיפור סינדרלה קלאסי בכיכובם של נסליהאן אטאגול וקאדיר דואולו ('על כנפי האהבה'). שני הכוכבים התאהבו בסדרה ומאז הם זוג נשוי ומאושר, ואחד מהפאוור קאפלס הבולטים של עולם הבידור בטורקיה.
Entre dos amores
Neriman vive con su padre y su tía desde que perdió a su madre cuando era solo una niña. En el humilde barrio de Fatih, en Estambul, los tres les dan pelea a una dura vida. La joven sueña con llegar lejos, tener un buen trabajo y ayudar a su familia. Está de novia con Sinasi, un joven trabajador con el que quiere casarse. Sin embargo, la relación pronto empieza a desmoronarse.
Entre dos amores
Neriman vive con su padre y su tía desde que perdió a su madre cuando era solo una niña. En el humilde barrio de Fatih, en Estambul, los tres les dan pelea a una dura vida. La joven sueña con llegar lejos, tener un buen trabajo y ayudar a su familia. Está de novia con Sinasi, un joven trabajador con el que quiere casarse. Sin embargo, la relación pronto empieza a desmoronarse.