Şahmaran
Overview :
In this fantasy drama series, a lonely young woman finds her soul mate and discovers they are both part of an ancient legend.
Cast :
Şahsu : Serenay Sarıkaya
Maran : Burak Deniz
Davut : Mustafa Uğurlu
Ural : Mahir Günşiray
Cihan : Mert Ramazan Demir
Lakmu : Hakan Karahan
Medine : Elif Nur Kerkük
Salih : Mehmet Bilge Aslan
Hare : Nilay Erdönmez
Bike : Nil Sude Albayrak
Diba : Berfu Halisdemir
Mert Dogan
Ece Ertez
Ebru Özkan
Ayşe Lebriz Berkem
Ekin Gökgöz
Writer :
Pınar Bulut
Genres :
Drama, Sci-Fi & Fantasy, Mystery
IMDB :
Scenes :
Overviews In Various Languages :
Σαχμαράν
Όταν η Σαχσού πηγαίνει στα Άδανα για μια διάλεξη, είναι η τέλεια ευκαιρία να αντιμετωπίσει τον αποξενωμένο παππού της. Σύντομα, όμως, θα μπλεχτεί σε έναν θρύλο.
샤흐마란
객원 강사로 초빙받아 아다나에 오게 된 샤흐수. 이곳에 온 김에, 그녀는 서로 왕래 없이 살아온 외할아버지에게 이것저것 따져 묻고 싶다. 하지만 이내 어느 전설의 한가운데 떨어진 자신을 발견한다.
A Lenda de Shahmaran
Shahsu vai a Adana para uma palestra e vê a oportunidade perfeita de confrontar o avô distante. Mas acaba envolvida em uma lenda.
Shahmeran
Alors qu'elle se rend à Adana pour une conférence, Şahsu en profite pour affronter son grand-père. Mais bientôt, elle découvre un mythe antique — et un amour épique.
Шахмаран
Шахсу їде на лекцію до Адани. Це чудова нагода зустрітися з дідом, якого вона ніколи не бачила. Але незабаром дівчина опиняється в центрі легенди.
Shahmaran
Şahsu jedzie z wykładem do Adany i postanawia spotkać się z dziadkiem, który wiele lat temu zerwał kontakty z jej matką. Podczas tej podróży trafia do niezwykłej i tajemniczej społeczności Mar wyznającej kult bóstwa Shahmarana. W przybyciu Şahsu społeczność widzi wypełnienie się historycznego proroctwa z legendy o Shahmaranie - symbolu miłości i mądrości. Gdy los Şahsu splata się z losem Maranów, zachodzą nieodwracalne zmiany.
Šahmaran
Sahsu se vydá na přednášku do Adany, kde se mimo jiné může potkat se svým dědou, ke kterému nemá zrovna blízko. Nevědomky se ale zamotá do místní legendy.
蛇女传说
沙苏前往亚达那进行授课，正好可以借此机会见见疏远的祖父。然而，沙苏很快就发现自己陷入了一个传说之中。
蛇女傳說
Netflix 土耳其影集《蛇女傳說》描述來到阿達納當講師的莎蘇 勇敢面對多年前拋棄她媽媽的爺爺，但在這過程中遇見了沙曼蛇女神秘又詭異的後代蛇族。他們相信沙曼蛇女的傳說，將她奉為愛與智慧的偉大象徵，期盼莎蘇的到來可以幫助他們完成歷史預言。莎蘇與馬朗的命運從此交會，她的一生也將出現重大改變。
Şahmaran
I denna fantasyserie spelar Serenay Sarıkaya en ung kvinna som axlar sin avlidna mors börda – och andra allvarligare bekymmer.
שאהמראן
שאהסו נוסעת להרצאה באדנה וחושבת שזו הזדמנות מצוינת לפגוש את סבהּ המנוכר – אבל מוצאת את עצמה עד מהרה בליבה של אגדה.
A kígyók úrnője
Shahmaran
Sahsu raggiunge Adana per una lezione, avendo così l'opportunità di affrontare il nonno con cui non ha alcun rapporto. Ma presto si ritroverà al centro di una leggenda.
Shahmaran
Sahsu está decidida a enfrentarse a su abuelo, que dejó a su madre hace años en Adana, adonde fue como profesor. En este viaje, se encuentra en medio de una comunidad inusual y misteriosa llamada Mar, descendientes de Sahmaran. Creyendo en la leyenda de Shahmaran, uno de los mayores símbolos de amor y sabiduría, la raza Mar espera que se complete la profecía histórica con la llegada de Sahsu. Nada volverá a ser igual cuando se crucen los caminos de Sahsu y Maran, quien se dispone a pedirle cuentas al abuelo.
Șahmaran
Şahsu ajunge în Adana ca lector și este hotărâtă să-și înfrunte bunicul, care a părăsit-o pe mama ei cu mulți ani în urmă. Pe parcursul călătoriei, se trezește în mijlocul unei neobișnuite și misterioase comunități numite Mar, compusă din descendenți ai lui Shahmaran. Încrezători în legenda lui Shahmaran, unul dintre cele mai importante simboluri ale iubirii și înțelepciunii, cei din rasa Mar așteaptă împlinirea unei profeții străvechi odată cu sosirea lui Şahsu. Nimic nu va mai fi la fel după ce cărările lui Şahsu se vor intersecta cu cele ale lui Maran.
シャフマラン
Şahsu, die als Dozentin die Reise nach Adana antritt, will unbedingt ihren Großvater zur Rede stellen, der vor Jahren ihre Mutter zurückgelassen hat. Sie findet sich inmitten einer ungewöhnlichen und rätselhaften Gemeinde namens Mar wieder, den Nachfahren der Şahmaran. In ihrem Glauben an die Legende der Şahmaran als eines der größten Symbole der Liebe und Weisheit erhoffen sich die Mar von Şahsus Erscheinen die Erfüllung der historischen Prophezeiung. Als sich die Wege von Şahsu und Maran kreuzen, wird nichts mehr so sein, wie es einmal war.
Sahmaran
En esta serie dramática de fantasía, una joven solitaria encuentra a su alma gemela y descubre que ambos son parte de una antigua leyenda.
ชาห์มารัน
เมื่อชาห์ซูเดินทางไปบรรยายที่อาดานา ทำให้เธอมีโอกาสที่จะได้พบคุณตาที่ห่างเหินกันไป แต่ไม่นานหลังจากนั้นเธอก็พบว่าตัวเองกำลังอยู่ในตำนานลึกลับ
Шахмаран
Это женщина, которая могла принять облик змеи и обладала множеством знаний о мире. Ее имя упомянуто в названии киноленты. Она помогала простым смертным находить решение сложных жизненных ситуаций и лечила их от любых болезней. Однажды один человек из малоимущего класса обратился к богине змей за помощью и она помогла ему решить проблему. Однако очередной акт доброй воли на этот раз привел к плохим последствиям.
შაჰმარანი
შაჰსუ მასწავლებელია და მიემგზავრება ადანაში, ადგილობრივ უნივერსიტეტში სამსახურის დასაწყებად. ქალს იმედი აქვს რომ აქ დიდი ხნის უნახავ ბაბუას შეხვდება. მისი ამაღელვებელი მოგზაურობის დროს მთავარი გმირი ხვდება იდუმალ ადამიანებს, რომლებიც ძალიან უცნაური წესებით ცხოვრობენ.
ရှာမရန်းက လူတစ်ပိုင်းမြွေတစ်ပိုင်း မြွေဘုရင်မပါ တစ်နေ့တော့လမ်းပျောက်ပြီးရောက်လာတဲ့ လူသားနဲ့ချစ်ကျွမ်းဝင်မိတယ်။ သူက လူသားကို ဆေးပညာရပ်တွေ သင်ကြားပေးခဲ့တယ်လို့ဆိုတယ်။ နောက်တော့ လူသားက မြေပေါ်ကိုပြန်သွားခဲ့တယ်။ ရှာမရန်းကလဲ သူ့အကြောင်းဘယ်သူ့ကိုမှ အသိမပေးဖို့မှာလိုက်တယ်။ လူသားက အစကတော့ကတိတည်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့သူတို့တိုင်းပြည်ကဘုရင် နာမကျန်းဖြစ်ပါရော။ အမတ်တွေကပြောတယ် ရှာမရန်းအသားကိုစားရင်ပြန်ကျန်းမာမယ်ပေါ့။ အဲမှာလူသားကလဲ ရှာမရန်းရဲ့နေရာကိုပြောပြလိုက်တယ်။ ရှာမရန်းကဖမ်းခံရချိန်မှာ “ငါ့အသားကိုဘုရင့်ကိုကျွေး ငါ့အူကလီစာတွေကို အမတ်တွေကိုကျွေး” လို့ပြောခဲ့တယ်။ ဘုရင်ကကျန်းမာသွားပေမယ့် အမတ်တွေကတော့သေသွားခဲ့တယ်ပြောတယ်။ လူသားကတော့နောင်တရားတွေနဲ့အတူ ရှာမရန်းသင်ကြားပေးထားတဲ့ ဆေးပညာကိုဆက်လက်အသုံးချကူညီပေးခဲ့တယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းမှာတော့ ရှားစုဆိုတဲ့မိန်းကလေးက သူ့အမေကိုငယ်ငယ်ထဲကထားသွားခဲ့တဲ့ သူ့အဖိုးဖြစ်သူကိုလိုက်ရှာရင်း မြို့တစ်မြို့ကိုရောက်လာပါတယ်။ ဒီမြို့မှာ သူ့ကိုနှစ်ပေါင်းများစွာအရင်ထဲက ကြိုတင်စောင့်ဆိုင်းနေတဲ့ လူတစ်စုနဲ့ဆုံရတဲ့အခါ ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ။ မူလ ရှာမရန်းဇာတ်လမ်းနဲ့ရော ဘယ်လိုတွေပတ်သက်မှုရှိနေမလဲဆိုတာ
ŠAHMARAN
Šahsu ode na predavanje u Adanu, što joj je savršena prilika da se suoči sa svojim otuđenim djedom. Međutim, ubrzo otkrije svijet nevjerojatne mitologije...
Shahmaran
Şahsu matkustaa Adanaan luennon vuoksi ja saa täydellisen tilaisuuden kohdata jälleen isoisänsä mutta huomaakin joutuneensa keskelle myyttistä tarua.