Ufak Tefek Cinayetler
Overview :
Three girls in high school made a prank on the fourth girl and caused her to be expelled from the high school with her teacher. After 20 years they got together in a high society environment.
Cast :
Oya Toksöz : Gökçe Bahadır
Merve Benal Aksak : Aslihan Gurbuz
Pelin Tarhan Kaner : Bade Işcil
Burcu Sonay : Duygu Sarişin
Serhan Aksak : Mert Fırat
Kerim Adil Sağlam : Ferit Aktuğ
Taylan Kaner : Yıldıray Şahinler
Mehmet Kaymaz : Tansu Biçer
Başkomiser Kemal : Hayal Köseoğlu
Emre Çelen : Aylin Engör
Komiser Yardımcısı Derya : Aslıhan Kapanşahin
Rachel : Doruk Özermanoğlu
Nilay Kaymaz : Umut Arda Atan
Ayaz Kaymaz : Lavinya Ünlüer
Berk Kaner : Tülin Özen
Mila Aksak : Gümeç Alpay Aslan
Writer :
Meriç Acemi
Genres :
Drama, Mystery
Facebook :
Instagram :
Twitter (X) :
IMDB :
Scenes :
Overviews In Various Languages :
ונדטה
מסיבת בריכה בשכונת סארמאשיק השקטה נקטעת באחת כאשר לפתע צונח מישהו מחלון הבית ומת. חקירת האירוע, ספק תאונה ספק רצח, מתחילה, ועד מהרה מתברר שדבר אינו כפי שהוא נראה בשכונת היוקרה. מרווה, פלין, ארזו ואויה היו החברות הכי טובות בתיכון. אויה הייתה מאוהבת בחבר שלה טאילאן, ופלין, שקינאה בה ורצתה את טאילאן לעצמה, החליטה לעשות מעשה. בטיול כיתתי, פלין משכנעת את החברות לקחת את בגדיה של אויה בזמן שזו שוחה באגם, וגורמת לכולם לחשוב שבין אויה ולמורה אדיפ מתנהל רומן. אדיפ ואויה מכחישים זאת בתוקף, אך איש אינו מאמין להם, ואדיפ מפוטר בעוד אויה מסולקת בבושת פנים מבית הספר. זו הפעם האחרונה שהבנות שומעות מאויה, שנעלמת מחייהן, מבלי שיידעו את תוצאותיו החמורות של המעשה המרושע שעשו - אויה המושפלת ניסתה להתאבד לאחריו בקפיצה מהגג, אך נכשלה, נפצעה קשה ונותרה עקרה. השנים חולפות ואויה היא רופאת נשים מצליחה. כשמנהל בית הספר שלה לשעבר נפטר, אויה מגיעה ללוייה שלו ושם פוגשת שוב את שלושת חברותיה לספסל הלימודים. שלושתן נשואות עם ילדים, ולמראית עין חיות חיים מעושרים ומאושרים. אולם אויה מגלה עד מהרה שמאחורי המראה המוקפד והחיוכים של שלושת הנשים מסתתרים חוסר ביטחון, סודות ושקרים. אויה מחליטה לחזור לגור בשכונה, ונוכחותה יוצרת חוסר שקט בין הנשים ומעוררת יריבויות ישנות. האם אויה תנקום בנשים שפגעו בה או שמא החיים ידאגו להחזיר לנשים כגמולן? "ונדטה" היא סדרה טורקית מצליחה בכיכובן של גוקצ'ה באהאדיר ("גונול"), אסליהאן גורבוז, באדה אישצ'יל ("קוזיי גוניי") וטולין אוזן.
Stiletto Vendetta
Tres niñas en la escuela secundaria hicieron una broma a la cuarta niña y la expulsaron de la escuela secundaria con su maestra. Después de 20 años se juntaron en un ambiente de alta sociedad.
Маленькие убийства
Малки убийства
Историята на „Малки убийства“ се завърта около д-р Оя Токсьоз – известна гинеколожка, отдадена на работата си. Въпреки успехите в професионален план и привидната фасада на успешна млада дама, Оя все още не може да превъзмогне травма, преживяна в гимназиалните години, когато бива предадена от трите си най-близки приятелки Мерве, Пелин и Арзу. По време на училищен лагер те й скрояват номер и с цел да я унижат взимат дрехите й, докато се къпе в реката. Оя остава сама и засрамена отказва да излезе от водата.
جرائم صغيرة
تدور قصة المسلسل حول أربع فتيات صديقات (أويا، مروة، بيلين، أرزو) منذ أيام دراستهن للمرحلة الثانوية، ولكن يتفرقن لظروف يتم الإعلان عنها لاحقاً في المسلسل. يعود لم شمل الصديقات الأربعة بعد عودة أويا إلى البلدة التي كانت تعيش فيها قبل انتقالها إلى منطقة أخرى للدراسة، حيث أنها عادت مختلفة نوعاً ما عما كانت عليه، فقد أصبحت طبيبة ذات شأن ومكانة. يجمعن الفتيات الصديقات من جديد مروة وأرزو وبيلين بعد عودة أويا إليهن، ولكن الماضي الذي فرق بينهن في يوم من الأيام يعود من جديد. يتميزن الفتيات بأنهن يملكن قوى خفية لا تعمل إلا إذا اجتمعن معاً. تتوالى أحداث المسلسل في الحلقات الأولى، عند نبش جريمة تم ارتكابها في الماضي من قِبل مفوض قسم الشرطة الذي يدعى (كمال)، ويتضح أن للفتيات الأربع متورطات في هذه الجناية. تبدأ التحريات والتحقيقات في الكشف عن ملابسات الجريمة، ولكن هل سيقمن الصديقات باستخدام قواهن الخفية للتملص من المحاكمة القانونية من جديد كما فعلن بالماضي! أم سيعترفن بها، هذا ما يمكن معرفته عند متابعة حلقات المسلسل.
Μικρά Εγκλήματα
Stiletto vendetta
Tres chicas de instituto gastan una broma pesada a una de sus compañeras, causando su expulsión. Años después, se reencuentra con ellas y surgen algunas rencillas del pasado y a la vez tienen que hacer frente a nuevos acontecimientos.
Bosszú tűsarkon
Oyát iskolás korában elárulta három közeli barátnője. Olyan helyzetbe hozták őt a barátnői, ami alapján elterjedt róla és az egyik iskolai tanárról, hogy kapcsolat van köztük. Ezért Oyát és a tanárt is kirúgták az iskolából, az okozott trauma majdnem az életébe került. 20 évvel később Oya találkozik a barátnőivel, és gyilkosság történik. Vajon, miért tért vissza Oya? Sikerül felépülnie az átélt traumából, megbocsájt a barátnőinek, vagy bosszút áll az ellene elkövetett aljas tett miatt, ami alapjaiban változtatta meg az életét.