Zeytin Ağacı
Overview :
Three friends arrive in a seaside town, where they connect with their spiritual selves and suddenly face unresolved trauma from their families' pasts.
Cast :
Ada : Tuba Büyüküstün
Fiko : Riza Kocaoğlu
Leyla : Seda Bakan
Zaman : Fırat Tanış
Toprak : Murat Boz
Selim : Serkan Altunorak
Sevgi : Boncuk Yilmaz
Muko : Füsun Demirel
Ali Bahadır Bahar
Somer Karvan
Gökçe Sezer
Mehtap Demirel
Meriç Özkaya
Güçlü Yalçıner
Tuğba Çom
Seren Deniz Yalçın
Writer :
Nuran Evren Şit
Genres :
Drama
IMDB :
Scenes :
Overviews In Various Languages :
Ada, Sevgi ve Leyla'nın “rakı, balık, Ayvalık” olarak başlayan macerası, onları geçmişleriyle barıştırırken kendi yaşamları için yepyeni kararlar almalarını sağlar.
Uma Nova Mulher
Três amigas partem em busca de uma nova conexão espiritual, mas terão que enfrentar traumas familiares do passado.
또 다른 나
바닷가 마을에 도착한 세 친구. 자신의 영적 자아와 교감하던 중 갑자기 가족의 과거에서 비롯된 치유되지 않은 트라우마를 마주한다.
Another Self
Tre amiche giungono in una città di mare, dove entrano in contatto con il proprio lato spirituale e devono affrontare traumi irrisolti dei rispettivi passati familiari.
Le Chemin de l'olivier
Trois amis arrivent dans une ville balnéaire, où ils se connectent avec leur moi spirituel et font soudainement face à un traumatisme non résolu du passé de leur famille.
Mi otra yo
Tres amigas llegan a un pueblo costero, donde se conectan con su lado espiritual y, sin imaginarlo, enfrentan traumas familiares del pasado.
出会えていないもう一人の私に
Ein anderes Selbst
Drei Freundinnen besinnen sich in einem Küstenstädtchen auf ihr spirituelles Ich und werden plötzlich mit ungelösten Traumata aus ihrer familiären Vergangenheit konfrontiert.
האני האחרת
שלוש חברות מגיעות לעיירת חוף שבה הן מתחברות לאני הרוחני שלהן ונאלצות להתמודד עם טראומה בלתי פתורה מעברן המשפחתי.
Một Bản Thân Khác
Khi đến một thị trấn ven biển, ba người bạn kết nối với linh hồn của họ rồi bất ngờ phải đối mặt với những nỗi đau chưa nguôi tù quá khứ của gia đình.
Mi otra yo
Tres amigas llegan a un pueblo costero, donde se conectan con su lado espiritual y, sin imaginarlo, enfrentan traumas familiares del pasado.
Оливковое дерево
В центре сюжета три женщины, которые дружат со школы. Они жизнерадостны, харизматичны, проводят весело время друг с другом. В случае трудностей главные героини помогают друг другу. У девушек одинаковые увлечения, с юных лет они строили совместные планы на будущее. Даже школьные уроки они делали вместе. Повзрослев они не утратили дружеских отношений, наоборот они стали крепче. Главные героини сериала «Другой я» вышли благополучно замуж, создали крепкие семьи, научились вести семейный быт. Несмотря на то, что они старались устроить жизнь таким образом, чтобы проблемы обходили их стороной, но жизнь приготовила для них трудности… Никто не ожидал, что одна из героинь почувствует недомогание, обратиться в больницу, где пройдя необходимое обследование, узнает неутешительный диагноз – онкологическое заболевание. Девушке необходимо незамедлительное лечение, чтобы остановить развитие болезни. Подруги, узнав о диагнозе были шокированы, а их жизнь начала меняться…
Já jinak
Tři kamarádky dorazí do přímořského městečka, kde se napojí na svoje duchovní já. Najednou ale musí řešit dávná traumata, ke kterým kdysi došlo v jejich rodinách.
Ένας Άλλος Εαυτός
Τρεις φίλες πηγαίνουν σε μια παραθαλάσσια πόλη όπου αρχίζουν να κατανοούν τον ασώματο εαυτό τους και έρχονται αντιμέτωπες με άλυτα οικογενειακά τραύματα από το παρελθόν.
Egy másik énem
Három barát egy tengerparti városba érkezik, ahol kapcsolatba kerülnek spirituális énjükkel, és hirtelen szembesülnek családjuk múltbéli, feldolgozatlan traumáival.
Un alt sine
Ada, Sevgi și Leyla au locuit împreună în timpul facultății și, de-a lungul anilor, prietenia lor a devenit și mai strânsă. După ce Sevgi află că are cancer, cele trei femei devin nedespărțite. Fără să știe că această călătorie le va schimba viețile și le va ajuta să-și cunoască mai bine familiile, strămoșii și alte versiuni ale propriilor persoane, ele pornesc împreună într-o călătorie către Ayvalık pentru a găsi un bărbat pe nume ZAMAN care organizează ședințe în care folosește metoda constelațiilor familiale.
另一個自己
三名好友來到一座濱海小鎮，在此更加認識精神層面的自我，也忽然開始面對心中那些關於家庭過往的未癒傷痛。
Another Self
Kolme ystävää saapuu rantakaupunkiin, jossa he pääsevät yhteyteen henkisen puolensa kanssa ja joutuvat yhtäkkiä kohtaamaan sukujensa muinaiset, ratkaisemattomat traumat.